All subtitles Movie subtitles TV Series subtitles  
 
Search through our huge collection of subtitles.
quick search

   
toggle advanced search

Cry_Wolf (2005)


Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 10 votes (9 so far).
'Cry_Wolf (2005)' movie information

 

Download
General
ID: 136753
Uploader:   Sp|kE
Date: 15.12.2005 @ 17:59:27
OMDB: 75549

Subtitles derived from this subtitle
[adaptation] Cry_Wolf (2005)
[correction] Cry Wolf (2005)

Subtitle info
Language: Slovenian
Format: SubRip
Num. of CDs:   1
FPS: 23,976


Release: Cry.Wolf.2005.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
Cry.Wolf[2005]DvDrip[Eng][Unrated]-aXXo
Description: /
Flags:  
Uploader is the author of this subtitle
Subtitle is for an extended version

File info
Size: 31.1 KiB
File count: 1
Downloads: 6164

Related
  • All subtitles for this movie
    		•
  • All subtitles for this movie in this language
    		•
  • All author subtitles from this user
    		•

    Subtitle rating
    Current rating: Awaiting 10 votes (9 so far).
    Number of raters: 9
    Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

    Files

    Filename Size
    Cry.Wolf.2005.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND.srt 77945

    Komentarji


    1 page   
    		  
    LanceVan., posted: 16.12.2005 @ 13:07:43
    pa glih sm se spravu prevajat tole...a je kej dost napak?
    savakin, posted: 16.12.2005 @ 13:32:06
    gdo bo zrihtal za verzijo done
    -----
    rep muzika
    Sp|kE, posted: 16.12.2005 @ 15:06:55
    Prevelikih napak ne bi smelo biti.

    Kar se pa tiče prevajanja.... na forumu ti piše, kateri filmi se trenutno prevajajo. Malo prebrskaj pa boš našel.

    Pa dajte kakšno oceno na podnapise.

    L.p
    -----
    ''Every great film should seem new every time you see it.''
    pipi5, posted: 16.12.2005 @ 17:11:07

    Ups mam drugo verzijo a jo lahko kdo zrihta.

     

     FS DVD rip Xvid-DoNE
    Profiler_X, posted: 16.12.2005 @ 19:04:56
    Editor rating:  This is a rating by the official Podnapisi.NET editor.

    Comment on rating (10/10):
    na hiro preletel in zgledajo super - thx :)
    -----
    x

    Rating: (10/10)
    tedy, posted: 16.12.2005 @ 22:40:22
    Comment on rating (9/10):
    9/10 ker so dobri
    Rating: (9/10)
    mcmcmc, posted: 26.12.2005 @ 00:12:53
    Comment on rating (9/10):
    Špica so:)
    -----
    www.NAKUPITE.ME

    Rating: (9/10)
    SeeKer100, posted: 28.12.2005 @ 23:09:18
    Comment on rating (9/10):
    Čim več takih podnapisov. Hvala.
    Rating: (9/10)
    borut1974, posted: 05.01.2006 @ 14:36:36
    Comment on rating (9/10):
    Bravo, Spike!

    Končno res dobri podnapisi, ki se dajo ob vsem tudi še brati!

    Pohvalno!
    -----
    Si tro en 4 ever!

    Rating: (9/10)
    DIMARK, posted: 20.01.2006 @ 23:14:54
    Comment on rating (10/10):
    Zelo dobro. Hvala.
    Rating: (10/10)
    vesnamiran, posted: 07.03.2006 @ 19:36:34

    mam verzijo

    Cry.Wolf[2005]DvDrip[Eng][Unrated]-aXXo

    kje bi dobil slo-podnapise 
    pbelaj, posted: 26.03.2006 @ 15:20:08
    Comment on rating (8/10):
    Na brzino preletel, kakšna manjša napakica, drugače odlično prevedeno. 8-ka je v mojem primeru zelo dobra ocena, ker po mojem za 10-tko ni preveden skoraj noben podnapis.
    Quote:
    mam verzijo Cry.Wolf[2005]DvDrip[Eng][Unrated]-aXXo kje bi dobil slo-podnapise 

    Ta podnapis odlično paše tudi na tvoj release. Verjemi mi, ker imam isto verzijo.
    Lp.
    -----
    Marsikdo velja za modrega edino le za to, ker nič ne zine!

    Rating: (8/10)
    matjaz6, posted: 03.10.2006 @ 15:22:53
    Comment on rating (10/10):
    Super podnapisi
    -----
    Make love not war

    Rating: (10/10)
    digdeep, posted: 21.06.2011 @ 18:27:16
    Podnapisi dobro prevedeni, vendar je pa timing čist mimo, ne moreš dohitevat sploh, tako da drugič ko prevajaš iz ang ne uporabljaj njihove čase, ker ne moremo mi v slovenščini imet iste čase kot oni v angleščini. Prevedeno je pa ok.

    1 page   
    		  

    Navigation

    Ads

    Links