All subtitles Movie subtitles TV Series subtitles  
 
Search through our huge collection of subtitles.
quick search

   
toggle advanced search

House, M.D. (2004)


Slovenski podnapisi
Rating: Awaiting 10 votes (4 so far).
'House, M.D. (2004)' movie information

 

Download
General
ID: 177081
Uploader:   jaz26
Date: 14.11.2006 @ 15:11:55
OMDB: 397709

Subtitles derived from this subtitle
[correction] House, M.D. (2004)

Subtitle info
Language: Slovenian
Format: SubRip
Num. of CDs:   1
FPS: N/A


Release: House
MD
-
104
-
Maternity
-
hdtv-lol
Description: /
Flags:  
Uploader is the author of this subtitle

Episode info
Season: 1
Episode: 4
Title: Maternity

File info
Size: 19.26 KiB
File count: 1
Downloads: 1848

Related
  • All subtitles for this movie
    		•
  • All subtitles for this movie in this language
    		•
  • All author subtitles from this user
    		•
  • All subtitles for this episode
    		•

    Subtitle rating
    Current rating: Awaiting 10 votes (4 so far).
    Number of raters: 4
    Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.

    Files

    Filename Size
    House 04.srt 49005

    Komentarji


    1 page   
    		  
    streetmouse, posted: 14.11.2006 @ 20:53:34
    Comment on rating (10/10):
    najlepša hvala. zahtevno delo in dobro opravljeno.
    Rating: (10/10)
    jaz26, posted: 14.11.2006 @ 21:35:28
    Hvala. Medicinska enciklopedija pride še kako prav.
    CoreySteel, posted: 28.12.2006 @ 14:39:44
    Comment on rating (9/10):
    Nekaj napakic, nič resnega. Par fraz je bilo tudi malo nerodno prevedenih, drugače kul.     
    -----
    Jest sm čist navadno pivo, rad bi bil pa Union.

    Rating: (9/10)
    PinGO11, posted: 23.02.2007 @ 04:33:14
    Comment on rating (1/10):
    Epizoda 4 enkao prehiteva kot E:3...Zraven še je nekaj Eng. subov...Tak da, očitno vsi tvoji subi (House)  prehitevajo...škoda, ker so edini...
    Rating: (1/10)
    vgregaaa, posted: 28.02.2007 @ 15:57:18
    Comment on rating (9/10):

    PINGO11 pa ti prevedi pa nebojo edini podnapisi tle gor. Meni čisto nič ne prehitevajo. To je čist odvisno kero verzijo gleadaš. In če tebi prehitevajo ne moreš na podlagi tega oceniti podnapise pa čeprav so zelo dobri. Premisli drugič preden daješ butaste izjave. Pa pohvala gre avtorju jaz26 za trud in kvaliteto podnapisov. Še tako naprej

     

    P.s. V BS playerju si lahko narediš zamik podnapisov, če ti prehitevajo ali pa zaostajajo. 
    Rating: (9/10)

    1 page   
    		  

    Navigation

    Ads

    Links