The Condemned

Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 10 votes (1 so far).

'The Condemned' movie information

Download

General
ID:	225155
Uploader:	prowo
Date:	04.06.2007 @ 21:16:38
OMDB:	428249

Subtitles derived from this subtitle
	[adaptation] The Condemned (2007)

Subtitle info
Language:	Serbian
Format:	SubRip
Num. of CDs:	1
FPS:	N/A

Release:	The.Condemned.2007.TS.XviD-CAMERA
Description:	/

File info
Size:	13.53 KiB
File count:	1
Downloads:	2566

Related
All subtitles for this movie
All subtitles for this movie in this language
All author subtitles from this user

Subtitle rating
Current rating:	Awaiting 10 votes (1 so far).
Number of raters:	1
Your rating:	You have to be logged in in order to rate subtitles.

Files

Filename	Size
The.Condemned.2007.TS.XviD-CAMERA.ShareHeaven.txt	34146

Komentarji

1 page

kappa011, posted: 06.08.2007 @ 00:25:14
Comment on rating (1/10): Jebote, tajming nema blage veze sa filmom.... Što bar ne proverite malo te titlove pre nego što ih ukradete sa jednog mesta i samo "zalepite" na drugo kao svoje?!? Rating: (1/10)

kvrle, posted: 07.11.2010 @ 10:12:28
kappa011 Ne daje se titlu jedinica samo zbog tajminga. Ako je prevod dobar, tajming uvek može da se dotera. Takođe, ovaj titl nije UKRADEN, već je samo PRENET sa drugog mesta. Prowo ga nije ovde "zalepio" kao svoj, jer da jeste prijavio bi ga kao autorski prevod (što bi bila krađa), a ne kao adaptaciju titla koji je već stajao na ovom sajtu. ----- It's better to burn out, than to fade away!

1 page

Navigation

Ads

Links