|
Lebo legenda.
Hvala za tvoj trud.
|
|
|
Hvala za podnapis,in upam da boš v prihodnje še prevajal,saj zaradi takih kot ti lahko mnogo ljudi kvalitetneje spremljajo svoje nadaljevanke..........Morda za namig bi lahko prevedel npr. kaj od
"Eureka (2006)", "Thief (2006)", ali pa od "Vanished (2006)", bi bil vesel, v glavnem hvala za trud.
|
|
|
Lebo, vsaka ti čast za vse prevedene dele do sedaj. Za vsak del posebej je potrebno kar nekaj časa in tuda....in to pomnožimo z vsakim prevedenim delom, dobimo kar lep skupek ur. Tako da še enkrat
hvala za vse dele...računamo nate še v naprej.
|
|
Lebo legenda.
|
|
|
Se pridružujem ostalim - hvala ti! Se vidimo novembra, ko pride 4. sezona.
PS: Lebo legenda 
|
|
|
No ja. Vesel sem, da sem še nekomu omogočil enostavnejše gledanje serije, ki mi je bila zelo všeč. Upam, da podnapisi niso bili tako slabi. No trudil sem se kolikor sem mogel, za čimboljše
prevajanje (kakor sem jaz razumel), kar pa ni nujno točen prevod. Za komentarje sem vedno pripravljenm kako bi bili prevodi še boljši.
Se slišimo v naslednji sezoni
LP Bojan
|
|
|
lebo zahvale se iz moje strani, dobri podnapisi
|
|
Comment on rating (10/10):
No pa naj bo še desetka za spodbudo in hkrati dober podnapis.
|
|
1
page
